BU SITE Selami ÇEKMEG?L’in Yegenleri: Melike TANBERK ve Fatih ZEYVELI'nin beyaz.net ekibi ile birlikte M.Said ÇEKMEGIL an?sina ARMAGANIDIR!
Anasayfa
BÄ°R HATIRLATMA - A REMINDER
Yazar M. Selami ÇEKMEGİL (Çoban Tefsiri'nden)
14-08-2008
BÄ°R HATIRLATMA M. Selami Çekmegil Bakara suresi 21.ve 22. ayetlerde insanlığa lütuflarını hatırlatıp, 23.ayette ÅŸüphelere çözüm getiren ve daha sonra da 24. ayette yanlış davranışların cezasını belirterek 25.ayette iyi eylem sahibi mü'minler için hoÅŸ ve meltemsi bir rüzgar estiren Cenab-ı Hak, 26.ve 27. Ayetlerde hak ve hakikati taammüden reddedenlerin, Allahla olan tabii ahitlerini bozanların nasıl yanlışlıklara düÅŸüp yollarını ÅŸaşıracaklarını gösterdikten sonra 28.ve 29. beyyinelerle de yarattıklarının kendi öz duygularına hitap ederek adeta onları kendi iç duyguları ile tekrar tekrar uyarıyor; hayatın ve ölümün sırları Allah'ın elindedir, sizi
vareden O'dur, diyor. Bu dünyadaki ölümünüz bir son deÄŸildir; O'ndan geldiniz O'nadöneceksiniz, etrafınızı gözlemleyiniz, kendi öz ÅŸeref ve itibarınızı görünüz; bu ÅŸeref ve itibarı size O verdi, diye önemle hatırlatıyor.
Cenab-ı Allah bütün bunları görüÅŸümüze sergileyerek diyor ki: bütün bunları bilip, görüp durduÄŸunuz halde Allah'a nasıl nankörlük ediyorsunuz; O'na güvenmeyi, iman etmeyi nasıl reddediyorsunuz? "Siz ölülerdiniz( yoktunuz), sizi O diriltti. Sonra sizi yine O öldürecek ve tekrar yine O diriltecek. Ve nihayet siz O'na döndürüleceksiniz. Arzda olan herÅŸeyi sizin için O yarattı. Sonra semaya yönelerek yedi gökler halinde O düzenledi. O alimdir; herÅŸeyi hakkıyla bilendir O"
Gerçekten de, üstümüzde, herÅŸeyimizi kuÅŸatan fezanın uçsuz bucaksızlığı, eÄŸer düÅŸünürsek, bizi hayrete düÅŸürebilir. Tüm bunlar O'nun planının bir parçasıdır. Bizi kuÅŸatan yedi kat gökler Onun düzen ve tertibinin ne büyük ÅŸahididir. Zira O'nun bilgisi, O'nun ilmi, bizimkinin aksine her ÅŸeyin fevkindedir, her ÅŸeyi kuÅŸatmıştır.
Bkz. Bakara, 28/29 (Çoban Tefsiri’nden)
*****
English version of The Text:
Bakara/28-29:
"You were dead (did not exist), He gave you life. He will cause you to die and then restore you to life again. You will return to Him at last. He created for you all that the earth contains; then, ascending to the sky fashioned it into seven heavens. He has knowledge of all things."
A REMINDER
In Bakara 21,22 Allah reminds man His kindness, He brings solutions to doubts in verses 23 and in verse 24 He indicates the punishments for the wrong doings. In verse 25 He brings optimism for the true believers and in verses 26,27 He shows how those who break his covenant deliberately will go astray. In these verses 28 and 29 He addresses the human's internal perceptions and warns them again again about the fact that the secret of life and death is in His hand and He is the one who created you. The death in this world is not the end, you came from Him and you will return to Him. Observe your surroundings; be aware of your honour and dignity. He reminds us that this honour and dignity are give to us by Him.
Indeed, if we think about the endless universe surrounding us, it is astonishing. These are all a part of His plan. The seven heavens surrounding us are the proof of His supreme design and order. Because His knowledge unlike ours is above and surrounds everything.
By presenting all these to our opinion and as if He is requesting and saying: How can you be so ungrateful while you know and see all these and how can you reject trusting and believing in Him? " You were dead ( did not exist) , He gave you life. He will cause you to die (non-existence) and then restore you to life again. You will return to Him at last. He created for you all that the earth contains; then, ascending to the sky fashioned it into seven heavens. He has knowledge of all things." M. Selami Çekmegil -Ä°ng. Çev. Vakkas TEKÄ°N
Yorum
s.a Yazar batuhan açık 2008-08-15 01:26:36bakara suresinin 265-268. ayetlerinin sizin gözünüzle bi yorumunu gerçekten çok bilmek isterim. saygılarımla
Açık değil mi? Yazar Selami Çekmegil açık 2008-08-15 23:18:43Bahsettiğiniz ayetler (meallerine baktım) aslında açık ve net gibi. İnşallah Çoban tefsirinde karşılıklarını gördüğümde sunacağım umuyorum Allah imkan verirse. Şahsima yönelik eleştirileriniz varsa özel
adresine, yazılarıma ve Çoban tefsirinden aktardığım fikirlerime yanıtınız varsa o yazıların altına yazarak tartışma açmanızın yararlı olacağı sanısındayım... İlginize teşekkürler, saygılar size değerli kardeşim Batuhan...
Sadece kayıtlı kullanıcılar yorum yazabilirler. Lütfen hesabınıza giriş yapınız veya kayıt olunuz.
